Туманы ласкают нежно деревья
И подножья холмов,
Но обжигая кудри рассветом,
Исчезают вновь.
Размыты черты и силуэты,
Словно томятся в сыром плену,
Ожившие ветви засохших деревьев,
Разрезают седую тьму.
В безветренный сумрак спустился туман,
Укутав седой бородою деревья,
Затих темный лес, но это обман,
Ты слышишь чужое дыхание...
Дыхание туманов
Чарует леса,
И все замирает
Кругом на часы,
В сыром одеянии
Дремлет трава,
Сквозь белую дымку
Увидишь лучи.
Fogs caress gently trees
And the foot of the hills
But burning kudri dawn,
Disappear again.
Blurred features and silhouettes,
As if tomorrow in the cheese captivity,
Revived branches of dried trees,
Surveys the gray darkness.
In the windless dusk, fog went down,
Hanging a gray beard trees,
Nature Dark Forest, but this is a hoax,
You hear someone else's breath ...
Breathing Tumanov
Forests,
And everything is freezing
Around the clock
In cheese robes
Hacking grass
Through white smoky
See rays.