I
Ночь безлунною была, тихой как погост,
Мне навстречу ты плыла, в окружении звезд.
Ах какой ты юной была,
И с ума мне сердце свела.
Припев:
Стюардесса по имени Жанна
Обожаема ты и желанна.
Ангел мой неземной, ты повсюду со мной
Стюардесса по имени Жанна.
Ангел мой неземной, ты повсюду со мной
Стюардесса по имени Жанна.
II
Ты мой пятый океан, чудо-человек,
Пусть небесный наш роман длится целый век,
Пусть нас минут зло и обман,
И нежданный бес-ураган.
Припев: тот же
III
От забот меня зовет, от печали прочь
В нескончаемый полет, стюардесса-ночь
Я лечу, и небо поет,
И все выше наш полет.
Припев: тот же
Стюардесса по имени Жанна – 2р.
I
The night was moonless, quiet as a churchyard,
I met you, surrounded by stars.
Oh, how young you were,
And my heart is crazy.
Chorus:
Stewardess named Zhanna
Adored you and desirable.
My angel is unearthly, you are everywhere with me
A stewardess named Jeanne.
My angel is unearthly, you are everywhere with me
A stewardess named Jeanne.
II
You are my fifth ocean, wonder man,
May our heavenly romance last a century,
Let us minutes evil and deception
And an unexpected bes-hurricane.
Chorus: the same
III
From worries my calling, from sadness away
In an endless flight, stewardess-night
I fly, and the sky sings,
And our flight is still higher.
Chorus: the same
Stewardess named Jeanne - 2p.