Расцвела сирень в моем садочке
Расцвела сирень в моем садочке.
Ты пришла в сиреневом платочке.
Ты пришла, и я пришел —
И тебе и мине хорошо.
Я тебя в сиреневом платочке
Целовал в сиреневые щечки.
Тучка шла, и дождик шел —
И тебе и мине хорошо.
Отцвела сирень в моем садочке.
Ты ушла в сиреневом платочке.
Ты ушла, и я ушел —
И тебе и мине хорошо.
Расцвела сирень в садочке снова.
Ты ушла, нашла себе другого.
Ты нашла, и я нашел —
И тебе и мине хорошо.
У тебя в сиреневом садочке
Родилась сиреневая дочка.
Тучка шла, и дождик шел —
И тебе и мине хорошо.
Lilac bloomed in my garden
Lilacs blossomed in my garden.
You came in a lilac handkerchief.
You came and I came -
Both you and mine are good.
I wear you in a lilac kerchief
Kissed the lilac cheeks.
The cloud was walking and the rain was falling -
Both you and mine are good.
The lilac has faded in my garden.
You left in a lilac handkerchief.
You left and I left -
Both you and mine are good.
The lilac bloomed in the garden again.
You left, found yourself another.
You found, and I found -
Both you and mine are good.
In your lilac garden
A lilac daughter was born.
The cloud was walking and the rain was falling -
Both you and mine are good.