Бачу Бога кожен день,
Як відкрию вранці свої очі,
В дивнім небі голубім,
В перевеслі золотім, як промінь сонця.
Всюди Ти, Нескінченний Бог -Творець,
Нескінченний Бог-Отець
Та незмінний у любові.
Ти - Милосердний і Святий
Будь на небі й на землі
Благословен!
Всюди Ти, Бог Благий! 2р
Слава Тобі, навіки слава!-2р.
Бачу Бога кожен день:
В райдузі у небі, та в дощеві,
В пелюстках троянди, у росі,
У птахах, що восени
Летять у вирій.
Бачу Бога кожен день
На шляху моїм, що йде до Неба.
В серці духом Ти живеш
Ті пісні, що Ти даєш,
Співатиму для Тебе.
I see God every day
As I open my eyes in the morning
In a strange sky blue
In the goldsmith's pendant, like a ray of the sun.
Everywhere You, the Infinite God-Creator
Infinite God-Father
But immutable in love.
You are Merciful and Holy
Be in heaven and on earth
Blessed!
Everywhere you are, God is Good! 2r
Glory be to You, forever glory! -2p.
I see God every day:
In rainbow in the sky, and in the rain,
In petals of roses, in dew,
In the birds that fall
Flying in the river.
I see God every day
On my way to Heaven.
In the heart you live in the spirit
Those songs that you give
I will sing to you.