Мы прыгаем ночью с гремящих небес
В пустыню, на джунгли, на скалы, на лес.
Ножи, автоматы и боезапас-
Завис над землею Советский спецназ.
Жуем не резинку, а пластик взрывчатки,
Деремся на равных один против трех.
В снегу без палатки - и в полном порядке,
А выстрелить лучше не сможет и Бог...
Скажите об этом зеленым беретам -
Пусть знают они с кем и им дело иметь
В ледовом просторе, в лесу или в поле-
Везде, где со смертью встречается смерть.
Пусть даже команду отдали в азарте-
Сильней дипломатии ядерный страх.
А мы острие синей стрелки на карте,
Что нарисовали в далеких штабах.
Мы первые жертвы допущенной спешки
И, задним числом, перемены ролей.
В военной стратегии мы-только пешки,
Хотя и умеем взрывать королей!
Скажите об этом зеленым беретам -
Пусть знают они с кем и им дело иметь
В ледовом просторе, в лесу или в поле-
Везде, где со смертью встречается смерть.
И у генералов бывают помарки:
Вдруг синию стрелку резинкой сотрут...
Но мы уже прыгнули, жизни на карте,
А сданные карты назад не берут.
Скажите об этом зеленым беретам -
Пусть знают они с кем и им дело иметь
В ледовом просторе, в лесу или в поле-
Везде, где со смертью встречается смерть.
Министр покается: Вышла ошибка,
Виновных накажем. Посла отзовут.
Его самого поругают не шибко.
От нас же внизу извинений не ждут.
Мы падаем молча, закрасив лицо,
И лишь на ста метрах рванем за кольцо,
Мы знаем что делать, задача ясна,
Но ваши ошибки - не наша вина!
We jump at night with thundering skies
In the desert , the jungle , the rocks , the woods.
Knives, guns and ammo -
Hovered above the earth Soviet special forces .
Chew gum not , and plastic explosives
We fight for equal one against three .
In the snow without a tent - and in perfect order,
A shoot better and God will not be able ...
Tell the Green Berets -
Let them know and with whom they have a business
In the expanse of ice in the woods or in the field -
Wherever the death occurs death.
Even given command in the heat -
Stronger nuclear diplomacy fear.
And we tip the blue arrow on the map
That drew in the distant headquarters.
We are the first victims of the alleged haste
And , in hindsight, change roles.
In military strategy , we are only pawns
Although we are able to blow up the Kings !
Tell the Green Berets -
Let them know and with whom they have a business
In the expanse of ice in the woods or in the field -
Wherever the death occurs death.
And the generals are writing:
Suddenly siniyu arrow erase eraser ...
But we have already jumped , life map
A card handed back not take.
Tell the Green Berets -
Let them know and with whom they have a business
In the expanse of ice in the woods or in the field -
Wherever the death occurs death.
Minister repent : Released a bug
Punish the perpetrators . Ambassador withdraw .
Scold him , not very .
From us as the bottom do not expect an apology .
We fall silent, filling in person
And only a hundred meters behind ragged ring
We know what to do , the challenge is clear ,
But your mistakes - not our fault !