Бой, колышется черная рать
Готовь, мальчик, камень, хэй-йа
Бой, колышется черная рать
И пепел по городам
Бой, а кто поведёт умирать
Кто встанет под знамя, хэй-йа
Бой, а кто поведёт умирать
Бой, не сломлена вражья игла
Скакать, мальчик, долго, хэй-йа
Бой, не сломлена вражья игла
Кто видел заветный стог
Бой, обойдет ли лихая метла
Иною дорогой, хэй-йа
Бой, заберет ли лихая метла
Мама, не дай им своих сыновей
Мама, не дай им своих сыновей
Бой, серебром не звенят ключи
Забудь мальчик, Злату, хэй-йа
Бой, серебром не звенят ключи
Все воды ушли на юг
Бой, а косы-то на мечи
Заплаты на латы, хэй-йа
Бой, остры косы да на мечи
Мама, прижми к себе сыновей
Мама, прижми к себе сыновей
Но будет зажата в ладони гроза
И ринется к месту побоища свет
Откроются снова живые глаза
И солнце увидит второй Пересвет.
(август 2001 г.)
Fight, black armies wobble
Prepare, boy, stone, hey-ya
Fight, black armies wobble
And ashes by cities
Fight, and who will lead to die
Who will stand under the banner, hey-ya
Fight, and who will lead to die
Fight, the enemy needle is not broken
Jumping, boy, long, hey-ya
Fight, the enemy needle is not broken
Who saw the treasured stack
Fight, whether a dashing broom will bypass
Ina expensive, hey-ya
Fight, will take a dashing broom
Mom, do not give them your sons
Mom, do not give them your sons
Fight, the keys do not ring with silver
Forget the boy, Zlatu, hey-ya
Fight, the keys do not ring with silver
All waters have gone to the south
The battle, and the braids of swords
Patches on the armor, hey-ya
Combat, sharp braids and swords
Mom, press your sons to you.
Mom, press your sons to you.
But will be clamped in the palm of a thunderstorm
And the light will rush to the scene of the massacre
Live eyes will open again
And the sun will see the second Peresvet.
(August 2001)