В терновому вінку мелодій
Навіщо йдеш у небеса?
На кого кидаєш, на кого,
Весняний наш пісенний сад?
Заплаче мати в дикій тузі
І сивим левом стане Львів.
На кого кидаєш ти друзів
І ворогів, і ворогів?
Приспів:
Пішов у синє небо він,
Мій брат по долі і по крові.
І стогне звір, сумує звір
В душі і в музиці, й у слові.
Без тебе не квітує квітень,
Без тебе — літо, мов зима.
Скажи мені, на тому світі
Є Україна чи нема?
Чи справді там, за небокраєм,
Не знають наших кривд і мук?
Чи там так ангели співають,
Як ми в часи тяжких розлук?
Приспів.
Ти був шаленим і відвертим,
З блакиттю чистою в очах.
Без тебе всі роялі мертві,
Без тебе всі скрипки мовчать…
Як важко, брате мій, без тебе
Вкраїнську пісню колисать.
Не зорі падають із неба,
Зірки ідуть у небеса…
In the terrible wreath of melodies
Why are you going to heaven?
On whom do you throw at whom
Spring is our song garden?
Cry to have a wild gooseberry
And Lviv will become the gray lion.
Who are you throwing friends to?
Both enemies and enemies?
Chorus:
He went to the blue sky
My brother is luck and blood.
And the beast is groaning, the beast grumbles
In the soul and in music, and in the word.
April does not blossom without you
Without you - summer, like winter.
Tell me in that world
Is there Ukraine?
Is it really there, behind the navel?
Do not know our injustice and torment
Are there so angels singing
How are we in times of serious separation?
Chorus.
You were crazy and frank
With blue eyes clean.
Without you all the pianos are dead
Without you all the violins are silent ...
How hard, my brother, without you
Ukrainian song sway.
No stars fall from heaven
The stars go to heaven ...