Кукла черноглазая,
Ей сладко на руках —
Подарок твой,
Глаза закроя, тает.
Ещё вчера она
Витала в облаках,
Но ты ушёл
И кукла слов не знает.
Кукла говорящая — Лолита —
Под подушкой прячется в ночи.
Всё у нас забыто. Всё забыто.
И кукла говорящая молчит.
Кукла черноглазая,
Улыбчивая днём,
Во сне тебя
Ругает и ласкает.
Нам надо бы сейчас
Присниться ей вдвоём,
Но в этот сон
Нас кукла не пускает.
Black-eyed doll
She is sweet on her hands -
Your gift
Eyes closed, melts.
Yesterday she
Vital in the clouds,
But you left
And the doll does not know the words.
The doll speaking - Lolita -
Hiding under the pillow in the night.
Everything is forgotten. All is forgotten.
And the talking doll is silent.
Black-eyed doll
Smiling during the day
In a dream you
Scolds and caresses.
We need to now
Dreamed of her two
But in this dream
The doll does not let us.