Дивлюся у ніч, а тиша така,
Яка німотою може злякати.
Захмарене небо, всі зорі у снах…
А як же на сході тобі там, солдате?
Тобі тиша в диво й пітьма без вогнів.
Вже й дощ накрапає і вітер північний,
Тобі побажаю спокійних я снів,
А тим, хто не з нами – пам’яті вічної.
Молюся всім серцем: «Вернися живим!
А ми прорвемося і будемо жити!»
Дивлюся на схід. А вже осені плин.
Душею у вірі всіх хочу зігріти.
18.10.2014 Людмила Яцура
Marvel at nich, and silence taka,
Yaka nimotoyu mozhe zlyakati.
Sakhmaren sky, all the dreams and dreams ...
And what about on a meeting there, a soldier?
Tobi tisha in the divine pіtyma without vogniv.
Vzhe nd doschas nakrapa і vіter pivny,
Tobi'm spoiling i'm snok,
And tim, hto not in us - pam’atі vіchnoї.
I pray with my heart: “Come back, live!
And we will break through and we will live! ”
I marvel at the sche. And what about autumn plin.
I want to kill my soul in all the world.
10/18/2014 Lyudmila Yatsura