1) Я сижу за столом и слушаю дождь,
А на плите стынет твой ужин.
Ты где-то там, промокший весь, по улицам идешь,
По мокрым тротуарам и грязным лужам.
А я стою у окна с горячим чаем.
Да, дожди бывают и в середине лета...
Уже который раз плиту выключаю,
А тебя все еще носит где-то...
Припев:
Ты не гневись на дождь, что промок до нитки,
Что ливни размыли в грязь все дорожки,
Ты не грусти, что промокли насквозь ботинки,
А оглянись вокруг и порадуйся немножко.
2) Я сижу за столом и слушаю дождь,
А в кухне моей пустой холодильник.
Теперь я знаю точно, что ты не придешь,
С тех пор, как ото сна меня разбудил будильник.
А я стою у окна с горячим чаем,
В квартире тишина, лишь стук дождя по окнам.
Ты не знаешь, как я по тебе скучаю!
Но наша судьба поодиночке мокнуть...
Припев:
Ты не гневись на дождь, что промок до нитки,
Что ливни размыли в грязь все дорожки,
Ты не грусти, что промокли насквозь ботинки,
А оглянись вокруг и порадуйся немножко.
Ты не гневись на дождь, что промок до нитки,
Что ливни размыли в грязь все дорожки,
Ты не грусти, что промокли насквозь ботинки,
Ведь завтра выйдет солнце, и станет радостней немножко.
1) I sit at the table and listen to the rain,
And on the stove your dinner gets cold.
You're somewhere there, soaking all over, walking along the streets,
On wet sidewalks and dirty puddles.
And I'm standing by the window with hot tea.
Yes, there are rains in the middle of summer ...
Already once I turned off the stove,
And you still carry it somewhere ...
Chorus:
Do not be angry with the rain, that you are soaked to the skin,
That the rains washed away all the paths in the mud,
Do not be sad that you got wet through your boots,
And look around and rejoice a little.
2) I sit at the table and listen to the rain,
And in the kitchen is my empty refrigerator.
Now I know for sure that you will not come,
Since the alarm clock woke me up from sleep.
And I'm standing by the window with hot tea,
In the apartment there is silence, only the sound of rain on the windows.
You do not know how much I miss you!
But it's our destiny to get wet one by one ...
Chorus:
Do not be angry with the rain, that you are soaked to the skin,
That the rains washed away all the paths in the mud,
Do not be sad that you got wet through your boots,
And look around and rejoice a little.
Do not be angry with the rain, that you are soaked to the skin,
That the rains washed away all the paths in the mud,
Do not be sad that you got wet through your boots,
After all, tomorrow the sun will come out, and it will be a little more joyful.