320 Хвалу возносим Богу
Хвалу возносим Богу
За прожитые дни,
Он миловал нас много,
Мы были не одни.
Он дал во дни тревоги
Надежду и покой,
Равнял для нас дороги
И вёл Своей рукой.
Любовь и милость Бога
Вели Его народ,
Мы ныне у порога -
За дверью новый год.
Что он несёт - не знаем,
Сокрыто то от нас,
Но верой уповаем
На Бога всякий час.
И молим мы сегодня,
Вступая в новый год:
"Пусть благодать Господня
И впредь нас поведёт".
Пусть не страшат невзгоды -
Хранит нас благодать,
Мы можем дни и годы
Как Божий дар принять.
320 Praise be to God
Praise be to God
For days gone by,
He pissed us off a lot,
We were not alone.
He gave in the days of anxiety
Hope and peace,
I know the roads for us
And He led His hand.
The love and mercy of God
Lead His people,
We are now at the doorstep -
There's a new year behind the door.
What he carries - we do not know,
Hid it from us,
But we trust by faith
In God every hour.
And we pray today,
Entering the New Year:
"May the grace of the Lord
And henceforth he will lead us. "
Let them not be afraid of adversity -
Grace preserves us,
We can days and years
How to receive God's gift.