РУСЬ
Ты и убогая,
Ты и обильная,
Ты и могучая,
Ты и бессильная,
Матушка Русь!
В рабстве спасенное
Сердце свободное -
Золото, золото
Сердце народное!
Сила народная,
Сила могучая -
Совесть спокойная,
Правда живучая!
Сила с неправдою
Не уживается,
Жертва неправдою
Не вызывается, -
Русь не шелохнется,
Русь - как убитая!
А загорелась в ней
Искра сокрытая, -
Встали - небужены,
Вышли - непрошены,
Жита по зернушку
Горы наношены!
Рать подымается -
Неисчислимая!
Сила в ней скажется
Несокрушимая!
Ты и убогая,
Ты и обильная,
Ты и забитая,
Ты и всесильная,
Матушка Русь!. .
RUS
You and wretched
You are abundant
You and mighty
You are powerless
Mother Russia!
Saved in slavery
Free heart -
Gold, gold
The heart of the people!
Strength of the people,
Power is mighty -
A calm conscience
The truth is tenacious!
Strength with untruth
Doesn't get along
Sacrifice of untruth
Not called, -
Russia does not budge
Russia - as killed!
And caught fire in her
The hidden spark -
They got up - not bugged,
Came out - not asked
Living by grain
The mountains are worn!
The host rises -
Innumerable!
The strength in it will affect
Unbreakable!
You and wretched
You are abundant
You and downtrodden
You are all-powerful
Mother Russia !. ...