Город растворился в отблесках витрин.
Воздух пропитал стеснительный жасмин.
И по тротуарам, словно пилигрим,
В этот летний вечер я иду один.
В тёмных окнах зажигались фонари.
Ты ко мне на встречу шла поговорить.
Только среди этой летней кутерьмы,
Может быть, случайно разминулись мы.
Звёзды падают и сгорают.
Слёзы, капая, высыхают.
Может, я лишь потом узнаю,
Что это просто дождь.
Звёзды падают и сгорают.
Слёзы, капая, высыхают.
Я желание загадаю
То, что ты очень ждёшь.
Кто-то мог успеть, а кто-то — опоздать.
Кто-то мог дождаться, кто-то мог не ждать.
Я готов до завтра не ложиться спать,
Только бы узнать, что хочешь ты сказать.
Звёзды падают и сгорают.
Слёзы, капая, высыхают.
Может, я лишь потом узнаю,
Что это просто дождь.
Звёзды падают и сгорают.
Слёзы, капая, высыхают.
Я желание загадаю
То, что ты очень ждёшь.
Звёзды падают и сгорают.
Слёзы, капая, высыхают.
Может, я лишь потом узнаю,
Что это просто дождь.
Звёзды падают и сгорают.
Слёзы, капая, высыхают.
Я желание загадаю
То, что ты очень ждёшь.
Этой летней ночью, ночью голубой
Очень я надеюсь встретиться с тобой.
Чтобы до июльской розовой зари
Мы могли везде гулять и говорить.
Звёзды падают и сгорают.
Слёзы, капая, высыхают.
Может, я лишь потом узнаю,
Что это просто дождь.
Звёзды падают и сгорают.
Слёзы, капая, высыхают.
Я желание загадаю
То, что ты очень ждёшь.
Звёзды падают и сгорают.
Слёзы, капая, высыхают.
Может, я лишь потом узнаю,
Что это просто дождь.
Звёзды падают и сгорают.
Слёзы, капая, высыхают.
Я желание загадаю
То, что ты очень ждёшь.
The city disappeared in the reflections of shop windows.
The air soaked shy jasmine.
And on the sidewalks, like a pilgrim,
This summer evening I go alone.
There were lights in the dark windows.
You went to my meeting to talk.
Only in the midst of this summer mess
Maybe we accidentally missed each other.
Stars fall and burn.
Tears, dripping, dry.
Maybe I will only find out later
That it is just rain.
Stars fall and burn.
Tears, dripping, dry.
I will make a wish
That you are really looking forward to.
Someone could have time, and someone - be late.
Someone could wait, someone could not wait.
I'm ready to stay up until tomorrow,
Just to know what you want to say.
Stars fall and burn.
Tears, dripping, dry.
Maybe I will only find out later
That it is just rain.
Stars fall and burn.
Tears, dripping, dry.
I will make a wish
That you are really looking forward to.
Stars fall and burn.
Tears, dripping, dry.
Maybe I will only find out later
That it is just rain.
Stars fall and burn.
Tears, dripping, dry.
I will make a wish
That you are really looking forward to.
This summer night, blue night
I really hope to meet you.
To the July rose dawn
We could walk and talk everywhere.
Stars fall and burn.
Tears, dripping, dry.
Maybe I will only find out later
That it is just rain.
Stars fall and burn.
Tears, dripping, dry.
I will make a wish
That you are really looking forward to.
Stars fall and burn.
Tears, dripping, dry.
Maybe I will only find out later
That it is just rain.
Stars fall and burn.
Tears, dripping, dry.
I will make a wish
That you are really looking forward to.