1 куплет:
Ялы бой этегинде,
Къырымнынъ юрегинде
Чаларым макъам,
Йырларым йырым,
Янъгъырасын алемге.
Меним миллий менлигим,
Тилимнинъ дюльберлиги
Джанынъа синсин,
Эсинъе кирсин
Ватаннынъ дюльберлиги.
Переход:
Эль-эльге биз бир миллет,
Енъильмез буюк къуввет,
Яраштырсын кокни таракъ-тамгъа!
Припев:
Сенинъ эвлядым Ватаным,
Сен ичюн къангъа батарым мен,
Джандан чокъ сени севем!
Менимчюн ана-бабамсынъ,
Мени сакълап, къорчаларсынъ сен,
Джандан чокъ сени севем!
2 куплет:
Къара денъиз елинде,
Эр тюрлю кошелерде,
Арарым сени,
Булурым сени,
Джандан севген Къырымым!
Эдждадым мында догъгъан,
Тамырын мында аткъан,
Кедерим меним,
Гъурурым меним,
Меним дюльбер Ватаным!
Перевод:
1 куплет:
На берегу моря,
В сердце Крыма,
Наиграю мелодию,
Спою песню,
Пусть звучит на всю вселенную.
Моя национальная гордость,
Красота моего родного языка,
Пусть впитается в твою душу,
Пусть войдет в твоё сознание
Красота нашей Родины!
Переход:
Рука об руку мы единая нация,
Непобедимая великая мощь,
Пусть украсит небо наше знамя(тарак-тамга)!
Припев:
Я твой сын, Родина моя,
Ради тебя я готов окунуться в кровь,
Больше жизни тебя люблю!
Ты для меня отец и мать,
Меня будешь оберегать,
Больше жизни тебя люблю!
2 куплет:
В ветрах Черного моря,
В каждом уголке,
Я буду искать тебя,
Я найду тебя,
Любимый больше жизни Крым!
Здесь родились мои предки,
Здесь пустили свои корни,
Ты печаль моя,
Гордость ты моя,
Родина красивая моя!
Verse 1 :
Yala fight eteginde ,
Kyrymnyn yureginde
Chalarym Mak ,
Yyrlarym yyrym ,
Yangyrasyn alemge .
We apply milliy menligim ,
Tilimnin dyulberligi
Dzhanyna Shinshin ,
Esine kirsin
Vatannyn dyulberligi .
Jump:
El -Elga biz Bir millet ,
Enilmez Buyuk kuvvet ,
Yarashtyrsyn Cockney tarak - tamga !
Chorus:
Senin evlyadym Vatanym ,
September ichyun kanga battery changed ,
Candan chok canopy sevem !
Menimchyun Ana babamsyn ,
Meni saklap , korchalarsyn September ,
Candan chok canopy sevem !
Verse 2 :
Kara deniz elinde ,
Er koshelerde Turley ,
Arar canopy ,
Boulouris canopy ,
Candan Sevgi Kyrymym !
Edzhdadym mynda doggan ,
Tamyryn mynda atkan ,
Cording we apply ,
Gururym we apply ,
We apply Dulber Vatanym !
translation:
Verse 1 :
On the beach,
At the heart of the Crimea,
Willfully melody
Sing a song ,
Let the sounds in the entire universe.
My national pride ,
Beauty of my mother tongue ,
Let soak into your soul ,
Let him come in your mind
The beauty of our country!
Jump:
Hand in hand we are one nation ,
Invincible great power ,
Let our banner will decorate the sky ( Tarak - tamgha ) !
Chorus:
I am your son , my motherland ,
For your sake I am ready to plunge into the blood,
More life you love !
You're my father and mother,
I will protect,
More life you love !
Verse 2 :
In winds of the Black Sea ,
In every corner ,
I will look for you,
I'll find you ,
Favorite more life Crimea!
Here my ancestors were born ,
Where they put down roots,
You're my sorrow ,
You are my pride ,
The birthplace of my beautiful !