Ачы язмыш йөген сөйри бер мосафир.
Әйтче миңа Җирдэ яшәү хакын.
Мең кат сорыйм, hаман әле җавап ишетелми,
Нәрсә булды сиңа, газиз халкым.
Вәхши дөнья, кансыз аның кануннары,
Бу дөньяда үз юлында hәркем хаклы.
Тик шулай да җан ачысы белән синнән сорыйм:
Ничек сиңа ярдәм итим, газиз халкым?
Барыр юлың кай тарафка — кемнәр әйтер?
Узэгеңдэ бармы әле янар ялкын?
Бүген миңа сулыш кебек
Тавышыңны ишетү кирәк,
Дөньяга бер аваз бирче, газиз халкым.
A stranger who carries the burden of bitter fate.
Tell me the truth about living on Earth.
I ask a thousand times, the answer is still not heard,
What happened to you, my gas people?
The savage world, its bloodless laws,
Everyone in this world is right in their own way.
Yet I ask you with bitterness:
How can I help you, my gas people?
Who will tell you which way to go?
Do you still have a flame in your heart?
It’s like breathing to me today
You need to hear your voice,
Give the world a voice, my gas people.