читает Н.Фоменко
У ребенка чистых слез немного,
Береги хрустальность чистоты.
Не терзай сердечко грубым слогом,
Знай, у детства помыслы чисты.
Пахнет болью детская слезинка,
Так уйми нахлынувшую боль.
Ты в ответе даже за грустинку
И за самый маленький укор.
Заруби на жизненную память —
Беззащитна детская слеза.
Не бросайся грубыми словами,
Улыбайся в детские глаза.
Георгий Скрипкин
read by N. Fomenko
A child has few pure tears,
Protect the crystal clearness of purity.
Do not torment the heart with a rude style,
Know that childhood thoughts are pure.
A child's tear smells of pain,
So calm the surging pain.
You are responsible even for sadness
And for the smallest reproach.
Harden this in your life's memory -
A child's tear is defenseless.
Do not throw rude words,
Smile into children's eyes.
Georgy Skripkin