Син кош булып кердең минем төшкә
Очып киткән кошлар күк түгел.
Сайрый-сайрый очып килдең, ләкин
Сыңар канат идең син бүген.
Белмәдем мин ничек юрарга да,
Юрауларга күңелем яраксыз.
Аңладым мин бары шуны гына:
Миннән башка син дә канатсыз.
Очып килеп, кундың иңнәремә,
Бераз туңып, бераз калтырап.
Бу кош мине нигә үз итте дип,
Мин дә карап тордым аптырап
Белмәдем мин ничек юрарга да,
Юрауларга күңелем яраксыз.
Аңладым мин бары шуны гына:
Миннән башка син дә канатсыз.
Иңнәреңдә кошлар тою рәхәт,
Кошларның да мондый сылуын.
Кулым белән мин орынган идем,
Күрдем сина канат чыгуын.
Белмәдем мин ничек юрарга да,
Юрауларга күңелем яраксыз.
Аңладым мин бары шуны гына:
Миннән башка син дә канатсыз.
You entered my dream like a bird
Flying birds are not heaven.
You came flying in and out, but
You were a broken wing today.
I didn't know how to walk,
I'm not happy about it.
I just realized that:
You have no wings other than me.
Fly and come to my needle,
A little frozen and a little shaky.
Why did this bird make me his own,
I stared at it in confusion
I didn't know how to walk,
I'm not happy about it.
I just realized that:
You have no wings other than me.
It's nice to have birds on your shoulders,
The same is true of birds.
With my hand I was seated,
I saw you fly.
I didn't know how to walk,
I'm not happy about it.
I just realized that:
You have no wings other than me.