Настанет в жизни день такой,
Когда свершится чудо,
И дверь откроет предо мной
Капризная фортуна,
А над морской седой волной
Возникнет парус алый
И он предстанет предо мной,
Жених мой долгожданный.
Только тот: кто верит в чудеса,
Может алые увидеть паруса.
Да, только тот, кто верит в чудеса,
Может алые увидеть паруса.
Меня он за руку возьмет
Мы поплывём под парусами,
Туда в чудесную страну,
Где горя нет и нет печали.
И мы уедем навсегда
В страну, где солнце всходит,
Где хороводы для меня
На небе звёзды водят.
Только тот: кто верит в чудеса,
Может алые увидеть паруса.
Да, только тот, кто верит в чудеса,
Может алые увидеть паруса! (Исчезает).
There will be such a day in life
When the miracle happens
And the door will open before me
Capricious fortune,
And above the sea gray wave
There will be a scarlet sail
And he will appear before me
My long-awaited groom.
Only one: who believes in miracles,
May scarlet see the sails.
Yes, only he who believes in miracles
May scarlet see the sails.
He will take me by the hand
We will sail,
There in a wonderful country,
Where there is no grief and no sorrow.
And we will leave forever
To a country where the sun rises,
Where dance for me
In the sky, the stars lead.
Only one: who believes in miracles,
May scarlet see the sails.
Yes, only he who believes in miracles
May scarlet see the sails! (Disappears).