Серьезное эссе о снобизме - затея почти столь же безрадостная, что и серьезное эссе о юморе (сужу по собственному опыту). Однако эта тема завораживала меня на протяжении многих лет (точнее, с тех пор, как я переселился в Англию), и со временем я пришел к убеждению, что снобизм не просто смешная человеческая слабость, а краеугольный камень мировоззрения нашего современника, симптом, свидетельствующий о нездоровье нашей цивилизации, о смещении общественных и культурных ценностей.
A serious essay on snobbery is almost as bleak as a serious essay on humor (judging from my own experience). However, this topic fascinated me for many years (more precisely, since I moved to England), and over time I came to the conviction that snobbery is not just a ridiculous human weakness, but the cornerstone of the worldview of our contemporary, a symptom testifying to the ill health of our civilization, the displacement of social and cultural values.