Музыка В. Мурадели, слова В. Харитонов
Когда иду я Подмосковьем, 
Где пахнет мятою трава, 
Природа шепчет мне с любовью 
Свои заветные слова. 
Вдали рассветная полоска 
Осенним пламенем горит. 
Моя знакомая березка 
Мне тихо, тихо говорит. 
Россия, Россия, 
Родные, вольные края. 
Россия, Россия, 
Россия - Родина моя! 
Россия, Россия, 
Россия - Родина моя! 
Когда порой плыву по Волге 
И чайка вьется за кормой, 
Гляжу, гляжу на берег долго - 
Не расстается он со мной. 
Машу приветливо рукою, 
А берег рядышком идет, 
И кто-то поздно над рекою 
Раздольным голосом поет. 
Россия, Россия, 
Родные, вольные края. 
Россия, Россия, 
Россия - Родина моя! 
Россия, Россия, 
Россия - Родина моя! 
Когда меня московский поезд 
Уносит в дальние места, 
Хлеба мне кланяются в пояс. 
Мигает ранняя звезда. 
На голос Родины я вышел. 
Как ты, Россия, хороша! 
Смотрю вокруг и сердцем слышу - 
Поет, поет, моя душа. 
Россия, Россия, 
Родные, вольные края. 
Россия, Россия, 
Россия - Родина моя! 
Россия, Россия, 
Россия - Родина моя!                        
                      
                      
					  						  Music by V. Muradeli, words by V. Kharitonov
When I walk in the Suburbs,
Where the grass smells of mint,
Nature whispers me with love
My cherished words.
A distant dawn strip
Autumn flame burns.
My friend birch
I'm talking quietly, quietly.
Russia, Russia,
Native, free lands.
Russia, Russia,
Russia - My Motherland!
Russia, Russia,
Russia - My Motherland!
Sometimes I sail along the Volga
And the gull curls up behind the stern,
I look, I look at the shore for a long time -
He does not part with me.
Masha greeted the hand,
And the shore is passing by,
And someone late over the river
In a singing voice he sings.
Russia, Russia,
Native, free lands.
Russia, Russia,
Russia - My Motherland!
Russia, Russia,
Russia - My Motherland!
When I'm in Moscow train
Blows to distant places,
Bread is bowed to my belt.
The early star flashes.
I left the Voice of the Motherland.
How are you, Russia, good!
I look around and I hear in my heart -
Sings, sings, my soul.
Russia, Russia,
Native, free lands.
Russia, Russia,
Russia - My Motherland!
Russia, Russia,
Russia - My Motherland!