1. Фотокарточку «Артека»
Увезу из Крыма я,
Не простая, а цветная
Фотокарточка моя.
Припев:
Фотокарточка на память,
А на ней мои друзья,
Чуть правее – Адалары,
Чуть левее – это я.
2. Сверху – небо голубое,
Снизу – моря бирюза,
И на этом ярком фоне –
Детства ясные глаза.
Припев.
3. Белозубые улыбки
Уместились в трех рядах,
А за ними выгнув спину,
Спит мохнатый Аю-Даг.
Припев.
4. Фотокарточку «Артека»
Я повешу на стене,
Чтоб она напоминала
Лето солнечное мне.
Припев.
1. Photograph of "Artek"
I'll take away from Crimea,
Not simple, but color
A picture of mine.
Chorus:
Photo card for memory,
And on it my friends,
Slightly to the right - Adalars,
A little to the left is me.
2. From above - the sky is blue,
From below - the sea of turquoise,
And on this bright background -
Childhood clear eyes.
Chorus.
3. White-toothed smiles
Fits in three rows,
And behind them arching his back,
Furry shaggy Ayu-Dag.
Chorus.
4. Photos of Artek
I'll hang on the wall,
To make it look like
Summer is sunny for me.
Chorus.