ОСЕННЯЯ ПЕСНЯ О ЗИМЕ
В небе крик журавлей -- это песня осенняя,
Над печалью полей, над осенними тенями.
Я слежу чуть дыша за полeтом на юг,
Птичьи клинья спешат от метелей и вьюг,
И плывeт, чуть простуженный,
Птичий горестный крик
Над морями, над сушею
На чужой материк.
Ветер лица озeр полосует морщинами,
По утрам на костeр ставлю воду со льдинами.
И горят, и дрожат листья клeнов, берeз,
Но загасит пожар дождь потоками слeз.
Ветер сети связал в путях
Из осенних дождей,
Он запутал меня в сетях --
Ни надежд, ни путей.
Но ведь это дожди -- а они уйдут, уйдут,
Журавлей проводив, мир снегам отдадут.
И пойдут по снегам лыжные следы,
Нас ведь не испугать ватою из воды.
Это птицам лететь на юг,
Нам -- их в путь провожать.
Это нам встречать время вьюг
И сквозь вьюги бежать.
Autumn Song of Winter
In the sky, the crane scream is the autumn song,
Above the sadness of the fields, over the autumn shadows.
I watch a little breathe for the south
Bird wedges rush from blizzards and blizzards,
And sailing a little cold
Bird Hard Creek
Above the seas, over land
On someone else's mainland.
The wind of the La La LEAR goes with wrinkles,
In the mornings, I put water with ice floes.
And burn, and trembling the leaves of Kleans, bese,
But the fire will rain the rain streams.
Wind network tied in ways
From autumn rains
He told me on networks -
Neither hope nor ways.
But it rains - and they will go away, go away
Having spent the cranes, the world will give snow.
And go on snow ski traces,
We are not afraid of the water from the water.
These are birds fly south,
We are to go to the way.
This is us to meet the Time Blizzard
And through the blizzards run.