Грустный звон бокалов, радостные лица
Все мы здесь собрались, чтобы веселится
Вспомни же братишка, как нам трудно было
Как тебя девчонка, быстро разлюбила
Припев:
За что мы пьем, за что мы пьем,
Пьем не за праздничным столом,
За то, что в жизни не сбылось,
За запах девичьих волос,
За лагеря, что небо – крыша,
За телеграмму что «Замуж вышла»,
За марш-броски, глухие стоны,
Пьем за сержантские погоны
А помнишь, как я падал, как у вертолета
Как бежал по маршу, проклиная что-то
Вспомни, как мы жили, сутками в окопах
Так давай же выпьем, выпьем за погоны
Припев.
A sad ringing of glasses, joyful faces
We all gathered here to have fun
Remember, brother, how difficult it was for us
As a girl, you quickly fell out of love
Chorus:
For what we drink, what we drink,
We drink not at the festive table,
For what has never come true in life,
For the smell of girlish hair,
For the camp, that the sky is a roof,
For the telegram that "I'm married"
For the march-throws, deaf groans,
We drink for the sergeant's epaulettes
Do you remember how I fell, like a helicopter
As I ran along the march, cursing something
Remember how we lived, day in the trenches
So let's have a drink, let's drink to the epaulets
Chorus.