Ты - моя радость, и Ты - моя грусть.
В глаза к тебе заглянуть я боюсь
Вдруг, не увижу себя в тех глазах.
Счастье моё, ты всего в двух шагах.
К звёздам по радуге я доберусь.
Звёздам поведаю нежную грусть.
Звёзды поймут - всё из синих небес
Тихо посыпется в ноги к тебе.
Сердце прикажет - глаза взглянут.
Руки свои я к тебе протяну.
О, долгожданный и радостный миг -
Руки твои на ладонях моих.
К звёздам по радуге я доберусь...
К звёздам по радуге я доберусь...
You are my joy, and You are my sadness.
I’m afraid to look into your eyes
Suddenly, I will not see myself in those eyes.
My happiness, you are just a stone's throw away.
I'll get to the stars on the rainbow.
I will tell the stars gentle sadness.
The stars will understand - all from the blue skies
Quietly sprinkle at your feet.
The heart will command - the eyes will glance.
I will extend my hands to you.
Oh, the long-awaited and joyful moment -
Your hands are in my palms.
I'll get to the stars on the rainbow ...
I'll get to the stars on the rainbow ...