Как стыдно одному ходить в кинотеатры
без друга, без подруги, без жены,
где так сеансы все коротковаты
и так их ожидания длинны!
Как стыдно - в нервной замкнутой войне
с насмешливостью парочек в фойе
жевать, краснея, в уголке пирожное,
как будто что-то в этом есть порочное...
Мы, одиночества стесняясь, от тоски
бросаемся в какие-то компании,
и дружб никчемных обязательства кабальные
преследуют до гробовой доски.
Компании нелепо образуются -
в одних все пьют да пьют, не образумятся.
В других все заняты лишь тряпками и девками,
а в третьих - вроде спорами идейными,
но приглядишься - те же в них черты...
Разнообразные формы суеты!
То та, то эта шумная компания...
Из скольких я успел удрать - не счесть!
Уже как будто в новом был капкане я,
но вырвался, на нем оставив шерсть.
Я вырвался!
Ты спереди, пустынная свобода...
А на черта ты нужна!
Ты милая, но ты же и постылая,
как нелюбимая и верная жена.
How ashamed to go to cinemas alone
Without a friend, without a girlfriend, without a wife,
where so the sessions are all short
And so their expectations are long!
How embarrassing - in a nervous closed war
With mocking couples in the lobby
chew, blushing, in the corner of the cake,
As if there is something vicious in this ...
We, loneliness, are embarrassed, from longing
We rush to some companies,
and friendship of worthless obligations Basal
Personed to the grave board.
Companies are absurdly formed -
In some, everyone drinks and drink, they will not form.
In others, everyone is busy only with rags and girls,
And thirdly, it seems to be ideological disputes,
But take a closer look - the same features in them ...
Various forms of fuss!
Then this noisy company ...
How many I managed to escape - do not count!
It was as if I had a trap in the new one,
But he escaped, leaving the wool on it.
I escaped!
You are in front, deserted freedom ...
And you need a line!
You are dear, but you are a shameful
Like an unloved and faithful wife.