Дай растаять теплым льдом
В руках твоих.
И оставить на потом
Чудесный миг.
Выпасть снегом
На безкрайние поля.
Слиться с небом,
Словно алая заря.
Звонким эхом отозваться
В тишине.
Уходить, но возвращаться
По весне.
Остывать у печки
Чёрным угольком.
Догорать на свечке
Серым мотыльком.
Let melt with warm ice
In your hands.
And leave for later
A wonderful moment.
Snowfall
To the boundless fields.
Merge with the sky
Like a scarlet dawn.
Resounding echo
In silence.
Leave but come back
In the spring.
Cool by the stove
Black coal.
Burn out on a candle
Gray moth.