Под широкой тенью просыпалась рано,
Прогоняла мысли – солнцем обижала.
Прислонялась к морю – холодело тело,
Говорила с небом, а в глазах темнело.
Улетала птицей, пряталась тайгою,
Убегала полем, путалась травою.
И на век устала, и на век заснула,
И последним вздохом сладостно вздохнула.
Woke up early under a wide shadow
Chased away thoughts - offended by the sun.
I leaned against the sea - the body was cold,
She spoke to the sky, and it was getting dark in her eyes.
Flew away a bird, hid in the taiga
I ran away with the field, got confused by the grass.
And tired forever, and fell asleep forever,
And with the last breath she sighed sweetly.