стёкла бьются,
бумаги рвутся,
вещи ломаются,
а люди стараются,
путают показания,
деньги меняют на здания,
душу на эго, правду на лесть.
землю не остановишь,
с неё не слезть.
люди прощаются
и не возвращаются,
люди врут
себе и друг другу,
ходят по кругу.
жертвуют
или приносят
в жертву ближнего,
не отличая
от верхнего нижнего,
от дальнего ближнего...
путают показания,
деньги меняют на здания,
душу на эго, правду на лесть.
землю не остановишь,
с неё не слезть.
© сл.А.Цы, муз. А.Цы, М.Цы, М.Рубец
the glasses are breaking
papers are torn
things break,
and people try
confuse the readings,
money is exchanged for buildings,
soul to ego, truth to flattery.
you can't stop the earth
do not get off her.
people say goodbye
and do not return,
people lie
to yourself and to each other,
go in circles.
donate
or bring
as a sacrifice for your neighbor,
not distinguishing
from top to bottom,
from the far near ...
confuse the readings,
money is exchanged for buildings,
soul to ego, truth to flattery.
you can't stop the earth
do not get off her.
© to lyrics by A. Tsy, music. A. Tsy, M. Tsy, M. Rubets