Антонида выходит из ворот своего дома.
АНТОНИДА.
В поле чистое гляжу,
В даль по реке родной
Очи держу.
Волны к нам идут, идут,
Льдины грозные плывут.
Что же лодки не видать!
Долго ли ждать? Мой свет,
Все тебя нет!
Там, в деревне, за рекой,
Ждут любезного домой -
Здрав и радостен из бою
Ратник молодой!
Скоро ль будешь, сокол мой?
Мой мил надежа будет -
Нам весть о нём пришла,
Будет в этот день
Он в родную сень,
Будет, и ко мне во вешний день!
Мой суженый придет,
Возговорит: "Здорово!"
Со мною поведёт
Ласкательное слово.
Молодецкой красотой,
Словно яркою свечой,
Засветлеет той порой
Терем мой!
С поля битвы под Москвою
Наши молодцы домой:
В битву новую с Литвой
Грянул сокол мой -
Как не ждать его домой;
Мой мил надежа будет,
Мой ясный сокол жив!
Будет в этот день
Он в родную сень,
Будет и ко мне во вешний день!
Я ли красная девица,
Ярко вспыхну, как зарница!
Я ли другу тихо молвлю слово:
"Добрый молодец, здорово!"
Сколько принесёшь
Радости с собой
Ты, душа моя!
Там в деревне, за рекою,
Хата весело глядит,
Хата новая с резьбою,
Три окна на вид!
Хата к нам сюда глядит.
В той хате мне с тобою,
Мой ясный сокол жить!
В этот красный день
Будешь в нашу сень!
Скоро белый парус заблестит,
Скоро ясный сокол прилетит!
Ряженая ждет!
Праздник у ворот!
Ждёт венец, и пир веселый ждет!
Antonida out of the gate of his house.
Antonida.
In the clean look,
In the distance the river home
Keep eyes.
Waves come to us, come,
Floe floating formidable.
What boat did not see!
How long to wait? My light,
All you do not!
There, in the village, across the river,
Waiting kind home -
Health and joy out of combat
Young warrior!
Soon l will, my falcon?
My mil is our hope -
Us news of him came,
Will this day
He is a native canopy,
Will, and to me in vernal day!
My betrothed comes,
Vozgovorit: & quot; Wow! & Quot;
Will lead to me
Pet word.
Youthful beauty,
Yarkoyu like a candle,
Zasvetleet that sometimes
Terem my!
On the field of battle near Moscow
Our lads home:
In a new battle with Lithuania
Struck my falcon -
How not to wait for his home;
My mil is our hope,
My Bright Falcon alive!
Will this day
He is a native canopy,
Will and me in vernal day!
I, the fair maiden,
Break out bright as summer lightning!
I, the other quietly molvlyu word:
& Quot; Good fellow, great! & Quot;
How prinesёsh
Joy with you
You, O my soul!
There's a village beyond the river,
Hut looks fun,
Hata new threaded
Three windows at the view!
Hata us here looks.
To the hut I with thee,
My bright falcon live!
In this red-letter day
You'll be in our canopy!
Soon the white sail gleams
Bright Falcon arrive soon!
Costumed wait!
Holiday at the gate!
Waiting for the crown, and a cheerful feast awaits!