Там, где рядом бродили вчера мы с тобой,
Я шагаю одна наугад.
Дождь прошёл, и на чёрном стекле мостовой
Голубые созвездья лежат...
А город спит, и в окнах ни огня,
И далеко ещё начало дня,
И на блестящей мокрой мостовой
Мерцают звёзды под ногами у меня.
Я без тебя иду в полночной мгле,
И каждый шаг так трудно делать мне
По мостовой, по чёрному стеклу,
По бесконечным звёздам, спящим на земле.
Может быть, мне лишь снится асфальт под ногой,
Может быть, я на Млечном Пути,
Чтобы где-то вдали на планете другой
Настоящее счастье найти?
А город спит, и в окнах ни огня,
И далеко ещё начало дня,
И на блестящей мокрой мостовой
Мерцают звёзды под ногами у меня.
Я без тебя иду в полночной мгле,
И каждый шаг так трудно делать мне
По мостовой, по чёрному стеклу,
По бесконечным звёздам, спящим на земле...
Подо мной облака, города и дожди,
Там осталась обида и грусть.
Я иду и не знаю, что ждёт впереди,
А назад оглянуться боюсь...
Я без тебя иду в полночной мгле,
И каждый шаг так трудно делать мне
По мостовой, по чёрному стеклу,
По бесконечным звёздам, спящим на земле...
Where you and I roamed nearby yesterday,
I walk one at random.
It rained and on the black glass of the pavement
The blue constellations lie ...
And the city is sleeping, and there’s not a fire in the windows,
And far away is the beginning of the day
And on the shiny wet pavement
The stars under my feet twinkle.
I walk in the midnight darkness without you
And every step is so hard for me to do
On the pavement, on the black glass,
By the endless stars sleeping on the earth.
Maybe I just dream of the asphalt under my foot,
Maybe I'm on the Milky Way
To somewhere far away on the planet another
Find real happiness?
And the city is sleeping, and there’s not a fire in the windows,
And far away is the beginning of the day
And on the shiny wet pavement
The stars under my feet twinkle.
I walk in the midnight darkness without you
And every step is so hard for me to do
On the pavement, on the black glass,
By the endless stars sleeping on earth ...
Beneath me are clouds, cities and rains
There remained resentment and sadness.
I go and don’t know what lies ahead
I'm afraid to look back ...
I walk in the midnight darkness without you
And every step is so hard for me to do
On the pavement, on the black glass,
By the endless stars sleeping on earth ...