Мне больше ног моих не надо,
Пусть превратятся в рыбий хвост!
Плыву, и радостна прохлада,
Белеет тускло дальний мост.
Не надо мне души покорной,
Пусть станет дымом, легок дым,
Взлетев над набережной черной,
Он будет нежно-голубым.
Смотри, как глубоко ныряю,
Держусь за водоросль рукой,
Ничьих я слов не повторяю
И не пленюсь ничьей тоской...
А ты, мой дальний, неужели
Стал бледен и печально-нем?
Что слышу? Целых три недели
Все шепчешь: "Бедная, зачем?!"
Фоновая композиция (фрагмент): Рахманинов,Эллегия в исполнении А.И. Ботвинова.
I don't need my legs anymore
Let them turn into a fish tail!
Swim, and joyful coolness
The dimly distant bridge whitens.
I don’t need a humble soul,
Let it become smoke, light smoke
Soaring over the black embankment
It will be pale blue.
Watch me diving deep
Holding on to the seaweed by hand
I’m not repeating anyone’s words
And I won’t be captivated by anyone’s longing ...
And you, my distant, really
Got pale and sad dumb?
What do i hear Three whole weeks
All whisper: "Poor, why ?!"
Background composition (fragment): Rachmaninov, Ellegia performed by A.I. Botvinova.