5. The Picture
– Ah yes. The picture.
– This is Mary-Ann. Always cute… This is Caroline. Always serious…
– A… soldier? This is…
– It’s me. Yes. Always… well… strong.
– You? Is it you? Really?
– Yes, it’s me. Young, uh? And that boy is my little brother Billy.
Always with a finger up his nose.
The famous Bill the Finger? The actor?
– Yes, the famous Bill and his famous finger. Hence the nick-name.
– Oh! Now I understand!
5. Картинка
- О да. Изображение.
- Это Мэри-Энн. Всегда мило ... Это Кэролайн. Всегда серьезно ...
- Солдат? Это…
- Это я. Да. Всегда ... хорошо ... сильно.
- Вы? Это ты? В самом деле?
- Да, это я. Молодой, а? И этот мальчик мой младший брат Билли.
Всегда с пальцем в носу.
Знаменитый Билл Палец? Актер?
- Да, знаменитый Билл и его знаменитый палец. Отсюда и псевдоним.
- Ой! Теперь я понимаю!