Ти одна ішла, сто валіз несла
І ще рюкзак за плечима,
Я валізи взяв, голову підняв
І з твоїми стрівся очима.
Приспів:
І летіли дні ніжні, весняні,
Ми нічого не помічали,
Вітерець співав, я тебе кохав
І над нами чайки кричали.
Срібний пароплав білу хвилю гнав,
І ми в неї дружно пірнали,
Я вірші читав, квіти дарував,
І ми разом ранки стрічали.
Приспів.
Пароплав стояв, капітан кричав,
Ми валізи вдвох загружали,
Обнімалися, цілувалися
І без зайвих слів обіцяли.
Приспів. (2)
You walked alone, carried a hundred suitcases
And a backpack over his shoulders,
I took my suitcases and raised my head
And met your eyes.
Chorus:
And the tender days flew, spring,
We didn't notice anything,
The breeze sang, I loved you
And over us seagulls shouted.
The silver steamer drove the white wave,
And we dived into it together,
I read poems, gave flowers,
And we met in the morning together.
Chorus.
The steamer stood, the captain shouted,
We loaded the suitcases together,
Hugged, kissed
And without further ado promised.
Chorus. (2)