На стихи Алой
Когда идёт дождь,
Не видно, как плачут люди.
Не видно ни лун, ни судеб
В небе высоком и мрачном
За этой водой прозрачной,
Когда идёт дождь.
Когда идёт дождь,
Ржавеют покатые крыши,
И ласточек в гнёздах не слышно.
И в конуре промокшей
Грустит щенок продрогший,
Когда идёт дождь.
Когда идёт дождь,
Цветы закрывают бутоны.
А тот, кто забыл зонтик дома,
Стоит под небом. А значит,
Не видно, как он тихо плачет,
Не видно, как он тихо плачет.
Не видно. Идёт дождь...
Poetry Scarlet
When it rains
You can't see how people cry.
Neither moons nor fates are visible
In the sky high and gloomy
Behind this clear water
When it rains.
When it rains
Rusty sloping roofs
And the swallows in the nests are not audible.
And in the kennel sodden
Sad puppy chilled,
When it rains.
When it rains
Flowers close buds.
And the one who forgot the umbrella at home,
It stands under the sky. Which means
I can't see him crying softly
I can't see him crying softly.
Can not see. It's raining...