Знаешь, как трудно перед сном о тебе не вспомнить?
Я бы многое сейчас отдал ради амнезии,
Чтобы ушла заполняющая душу сердца копоть,
И закончилась боль, сердце рвущая без анестезии.
Знаешь, как трудно носить эту дурацкую маску?
И в голос добавлять тон к тебе безразличия,
Растворителем разбавлять чувств краску
И говорить лишь привет, хотя бы ради приличия.
Знаешь, как трудно писать последние строки?
Когда все совсем иначе могло случиться,
Но ведь нужно оставаться мне стойким
И навсегда с тобою разлучиться.
Знаешь, слишком долго все продолжалось,
Мы оба устали от наших бредней,
Признаюсь, на секунду мне показалось,
Что ты была моей последней.
Жаль было счастье мое так быстротечно,
Правда любил, не солгал, об этом знай,
Но все не может продолжаться вечно
И я сейчас в душе тебе сказал… прощай
Do you know how difficult it is not to remember about you before bedtime?
I would give a lot for amnesia,
To leave the soul-filling soot,
And the pain ended, tearing the heart without anesthesia.
Do you know how hard it is to wear this stupid mask?
And in the voice add tone to you indifference,
Thinner dilute paint
And say only hello, if only for the sake of decency.
Do you know how hard it is to write the last lines?
When things could have happened quite differently
But I need to remain persistent.
And forever separate from you.
You know, it went on too long,
We are both tired of our nonsense,
I admit, for a second it seemed to me
That you were my last.
It was a pity my happiness was so fleeting
True loved, did not lie, know about it
But things can't go on forever.
And I told you in my heart ... goodbye