В обычный день
Уставший я
Себя тащил домой
И всё вокруг,
Весь мир вокруг
Мне был до фонаря
Народ везде
Куда ни глянь
Я был песчинкой, но
Вот тут-то вдруг
Я на ходу
Заметил чей-то взгляд
Я увидел ее и словно кто-то включил свет
Я застыл как дурак, лишь улыбнулся
Я смотрел на неё, она улыбнулась мне в ответ
И в этот же миг я проснулся
Так много лиц
Так много глаз
Да только всё не то
Я помнил сон
И день за днем
Искал её в толпе
И, видно, жизнь
Дала мне шанс:
Я выглянул в окно
Одно лицо
Её лицо
Вдруг посмотрело вверх
Я увидел ее и словно кто-то включил свет
Я застыл как дурак, лишь улыбнулся
Я смотрел на неё, она улыбнулась мне в ответ
И в этот же миг я проснулся
Я увидел ее и сразу догадался
И оттого мне стало так грустно
Что закричал ей в лицо "я не хочу просыпаться"
И в этот же миг, конечно, проснулся
Я увидел ее и словно кто-то включил свет
Я застыл как дурак, лишь улыбнулся
Я смотрел на неё, она улыбалась мне в ответ:
"Привет"
On a typical day
I'm tired
Pulling yourself home
And all around
The whole world around
I was up to the lantern
People everywhere
Wherever you look
I was a grain of sand, but
And then suddenly
I'm on the go
I noticed someone's look
I saw her and as if someone turned on the light
I froze like a fool, just smiled
I looked at her, she smiled back.
And at the same moment I woke up
So many faces
So many eyes
Yes, but it's not that
I remembered a dream
And day after day
I was looking for her in the crowd
And, apparently, life
Gave me a chance:
I looked out the window
One person
Her face
Suddenly looked up
I saw her and as if someone turned on the light
I froze like a fool, just smiled
I looked at her, she smiled back.
And at the same moment I woke up
I saw her and immediately guessed
And because I was so sad
What screamed in her face "I don't want to wake up"
And at the same moment, of course, woke up
I saw her and as if someone turned on the light
I froze like a fool, just smiled
I looked at her, she smiled back at me:
"Hello"