Как Христос возносился на Небо
как восплачут люди православные
Куда ж это Ты возлетаешь
на кого Ты нас покидаешь
Кто ж будет теперь нас поити
одевать кормити обувати
от темные ночки укрывати
Ой не плачьте вы люд православный
ой не плачьте бедные убогие
малые сироточки безродные
Оставлю вам гору златую
дам я вам и реку медвяную
дам я вам и манну поднебесную
Умейте вы той горой владети
и промеж себя ю разделите
будете вы сыты и одеты
и от тёмной ночки приукрыты
Как речет Иван Богословец
гой еси Ты истинный Христос Бог
Не дай им Ты горы златыя
не давай и речки медвяныя
не давай и манны поднебесныя
Отымут ту гору бояре
князи власти басурмане гости
загребут и манну поднебесную
Как промеж собой всё разделят
люд простой и нищих не допустят
много будет тут смертоубийства
нищие помрут голодной смертию
А лучше Ты дай Своё Имя
и Своё Христово Божье Слово
и пойдут все нищие по всей земли
Как будут Тебя величати
будут люди Русски напоены
будут они сыиты и обуты
и от тёмной ночки приукрыты
Ответ ему дал сам Исус Христос
испола тебе Иван ты Богослов
как сумел ты слово рассудити
как умел о бедных потужити
будь отныне ж ты Иван Златы Уста
How Christ Ascended to Heaven
how the Orthodox people will cry
Where are you flying
to whom are you leaving us
Who will feed us now
dress feed and shoes
shelter from dark nights
Oh, don't cry, you are Orthodox people
oh don't cry poor wretched
rootless little orphans
I will leave you a golden mountain
I will give you a river of honey
I will also give you manna from heaven
Know how to own that mountain
and divide between you
you will be full and dressed
and covered from the dark night
How Ivan the Bogoslovets speaks
goy thou art the true Christ God
Don't give them gold mountains
don't let the honey river
don't give us manna from heaven
Boyars will wash that mountain
princes of power basurmane guests
they will rake in the manna from heaven
How they share everything between themselves
simple people and beggars will not be allowed
there will be a lot of murder here
beggars will starve to death
Better give your name
and His Christ's Word of God
and all the beggars will go all over the earth
How will you be magnified
people will be Russian drunk
they will be fed and shod
and covered from the dark night
The answer was given by Jesus Christ himself
used to you Ivan you the Theologian
how did you manage the word
how could the poor press
be from now on you are Ivan Zlata Usta