Мне дочка платье заказала,
"Вот это - в клетку из журнала.
Я слышала, что в клетку в моде,
Любой наряд, всегда пригоден".
Какая стала ты большая,
Из глянца платье выбираешь,
И мамину забрав помаду,
Ты подбираешь цвет к наряду.
Надев на крохотные ножки,
На шпильках мамы - босоножки,
Стоишь, у зеркала смотря,
На новый клетчатый наряд.
Не так давно, была ты деткой,
Стихи учила, за конфетку,
Всех наряжала кукол дома,
Для них устраивав приемы.
Сейчас из платьев вырастаешь,
Другие книги, ты читаешь,
И станешь ты, хранить секреты,
И пропадать ночами где-то.
А сердце радостно стучало,
Глядя на платье из журнала,
Не зря три ночи не спала,
Ведь дочка счастлива была.
My daughter ordered a dress,
"Here it is - in a cage from a magazine.
I heard that the cage is in fashion,
Any outfit is always fit. "
How big have you become
You choose a dress from gloss
And taking mom’s lipstick
You pick a color for the outfit.
Putting on tiny legs
Mom's stilettos are sandals,
Standing by the mirror looking
On a new checkered outfit.
Not so long ago, you were a baby
Poetry taught, for candy,
All dressed up dolls at home,
Having arranged receptions for them.
Now you grow from dresses
Other books you read
And you will keep secrets
And disappear at night somewhere.
And my heart was beating joyfully
Looking at a dress from a magazine
No wonder I didn’t sleep for three nights,
After all, my daughter was happy.