Майский гром упал за околицей,
Раскололся, и пришла тишина,
На ресницах дремлет бессонница,
А на сердце плачет война.
На своей земле жить тебе и мне,
Здесь поля по весне пахнут порохом.
На своей земле жить тебе и мне,
Здесь надежду и грусть делят поровну.
А весна-краса заневестилась,
Бабьи слезы словно Божья роса.
Соловей рассвет будит песнями,
И опять цветут небеса.
Соловей рассвет будит песнями,
А на сердце плачет война.
May thunder fell behind the outskirts,
Broke up and silence came
Insomnia on the eyelashes,
And the heart is crying war.
On your land live by you and me
Here the fields in the spring smell of gunpowder.
On your land live by you and me
Here, hope and sadness are divided equally.
And spring beauty wondered,
Woman's tears are like God's dew.
Nightingale dawn wakes songs
And the heavens are blooming again.
Nightingale dawn wakes songs
And the heart is crying war.