Была зима, мела метель,
Спал дворик островком спасенья.
Хозяйка дома без стесненья
Стелила белую постель.
Спокойной ночи пожелав.
Она расстаться не спешила,
И, будь что будет, - так решила,
Кто дарит счастье – тот и прав!
Припев:
Ах, этот постоялый двор –
Судьба заезжих музыкантов.
Успех, поклонницы таланта,
И ночью тихий разговор,
И свет луны меж тёмных штор,
И полушёпот в укоризне...
Ах, этот постоялый двор, постоялый двор-
Непостоянство нашей жизни.
Наутро грустные глаза
И ворох смятого батиста,
На щёку бедного артиста
Упала робкая слеза.
Топилась печь, огонь трещал,
А вьюга завывала грозно,
И в зимнем воздухе морозном
Застыло горькое “прощай!”
It was winter, a snow storm
Slept yard an island of salvation.
Mistress of the house without constraint
I made a white bed.
Good night wishing.
She did not hurry to leave
And come what may, - so decided
He who gives happiness is right!
Chorus:
Ah, this inn -
The fate of visiting musicians.
Success, fans of talent,
And at night a quiet conversation
And the light of the moon between the dark curtains
And a half whisper in reproach ...
Ah, this inn, inn
The impermanence of our lives.
Morning sad eyes
And a heap of crumpled batiste,
On the cheek of the poor artist
A shy tear fell.
The stove was burning, the fire was cracking,
And the blizzard howled threateningly
And in the frosty winter air
A bitter “goodbye!”