Где же ты, моя мечта?
И летит ко мне
В зыбкой тишине нежный звук -
То ли это смех? - нет!
То ли это плач? - нет!
Это ты, любовь...
Чьё-то сердце ждёт,
Чей-то взор горит,
Если б можно было слово
Драгоценное всем сказать,
И душу распахнуть навстречу
Благостным лучам... нет!
Грозам и ветрам... нет!
Дружеским рукам... нет!
Лишь одной любви!
Where are you, my dream?
And flies to me
In the unsteady silence a gentle sound -
Is it laughter? - no!
Is it crying? - no!
It's you, love ...
Someone's heart is waiting,
Someone's eyes burn,
If I could have a word
Precious to all to say,
And open your soul to meet you
Good rays ... no!
Thunderstorms and winds ... no!
Friendly hands ... no!
Only one love!