(Бел.версия)
Я чула спевы ў лясах - зязюля кувала
Раніцай
У сваіх снах, пачуццях, у думках я заблукала
Быццам там была я
цябе
Я бачыла
мяне
Ты, ой, не злавіў
Да неба
Ляцела ... ляцела
Ой, чаму я, чаму ты, чаму мы усё не разам
але я
Цябе шукаю, сябе лаю, і зноў ўцякаю.
Гэта песня мая, то ёсць я!
цябе
Я бачыла
мяне
Ты, ой, не злавіў
Да неба
Ляцела ... ляцела
мая доля як поле
Дзе бушуюць вятры
я на векі твая
Да мяне ты ляці
Пакуль не вгаслы агні
цябе
Я бачыла
мяне
Ты, ой, не злавіў
Да неба
Ляцела ... ляцела
(Примечание версии)
Я слышал пение в лесу - кукушка ковала
Утром
В своих мечтах, чувствах, мыслях я потерялся
Как будто я был там
ты
я видел
мне
Вы, ох, не поймали
К небу
Полетел ... полетел
О, почему я, почему ты, почему мы не все вместе
Но я
Я ищу тебя, проклинаю себя и снова убегаю.
Это моя песня, это я!
ты
я видел
мне
Вы, ох, не поймали
К небу
Полетел ... полетел
моя судьба подобна полю
Где дуют ветры
Я твой навсегда
Ты летишь ко мне
Пока не погаснет свет
ты
я видел
мне
Вы, ох, не поймали
К небу
Полетел ... полетел