Сиянье родной страны
Сквозь золото дней и лиг,
Изгнаннические сны
Прекраснее всех других.
И ты, божество сирот,
Я снов на всю жизнь припас,
Даруй мне прозрачный свод
И звёзды, как там, у нас.
А я здесь не так, как все,
Увижу себя в воде,
И быть на траве росе,
И быть на земле беде.
Пределы моей страны
Пресёкший пусть прочь идёт.
Изгнаннические сны -
Мой лен, а лендлорд - Господь,
Но если ты друг - идём!
Со мною, сюда, сюда!
Знакомься: вот здесь мой дом,
А это моя звезда.
Пусть говорят - я слеп, но всё же я проведу
Полжизни - прося на хлеб,
Полжизни - в своём саду.
The radiance of the home country
Through the gold of days and leagues
Exiled dreams
More beautiful than all others.
And you, deity of orphans,
I have saved dreams for the rest of my life,
Grant me a transparent vault
And the stars, like there, are with us.
And I'm not here like everyone else
I will see myself in the water
And be on the grass with dew,
And to be in trouble on earth.
The limits of my country
Let the one who stopped it go away.
Exiled dreams -
My linen, and the landlord is the Lord,
But if you are a friend - let's go!
With me, here, here!
Meet: here is my home,
And this is my star.
Let them say - I'm blind, but still I will lead
Half my life - asking for bread
Half your life - in your garden.