Мы все вокруг танцуем вальс
Под шум проехавших машин,
Под стук прошедших каблуков,
Под сердца стук, под шорох слов -
Мы все вокруг танцуем вальс.
Когда спокойны, иль спешим -
Мы все танцуем в унисон.
Раз-два-три-раз, замена пар,
Для счастья па, для ссоры па -
И так расписана вся жизнь,
И этот бал похож на сон.
Давайте приглашу я Вас
На белый танец. Вот рука.
Захватит танец, как река,
И пусть глядят со всех сторон
Все те, танцующие вальс…
We all waltz around
To the noise of passing cars
To the sound of past heels
There is a beating under the hearts, under the rustling of words -
We all waltz around.
When calm, il hurry -
We all dance in unison.
One-two-three-times, replacing pairs,
For happiness pa, for a quarrel pa -
And that's how life is painted
And this ball is like a dream.
Let me invite you
On a white dance. Here is a hand.
Grab the dance like a river
And let them look from all sides
All those dancing the waltz ...