В Шотландии небо – самое синее,
Зеленые холмы и чистая вода.
И рыжие девушки, самые красивые.
Жаль только, что упрямые, но это не беда.
Ты не забывай, когда тебе несладко –
Просто выйди вечером к старому пруду.
Только позови черную лошадку…
А впрочем, не зови. Я и так приду.
Шаг, скок.
По камню цок-цок
Стучат копыта водяной лошадки.
Не тронь –
Опасен черный конь.
Клыков оскал не проворонь!
Я в Неблагом Дворе боец не из последних.
Но ты меня прогонишь, оставаясь с ним!
Ах, ведь он же граф! А ты – о боже! – леди.
А чувства у людей обманчивы, как дым.
Что толку от него – в любви, в дороге, в драке?!
Он лжет наверняка, о чувствах говоря!
И.. разве он тебя не заставляет плакать?
А ты ему прощаешь.
Влюбилась?
Ну и зря!
In Scotland, the sky is the bluest
Green hills and clear water.
And red girls, the most beautiful.
It is a pity that stubborn, but it does not matter.
Do not forget when you have a hard time -
Just go out in the evening to the old pond.
Just call the black horse ...
And yet, do not call. I'll come.
Step, jump.
Stone tsok tsok
Knock the hooves of a water horse.
Do not touch -
Dangerous black horse.
Fangs do not grind the teeth!
I am not the last fighter in the Nebla Yard.
But you will drive me away, staying with him!
Oh, he's the count! And you - oh my goodness! - lady.
And people's feelings are deceptive, like smoke.
What is the use of it - in love, on the road, in a fight ?!
He lies for sure, talking about feelings!
And ... doesn't he make you cry?
And you forgive him.
Fell in love?
Well, in vain!