Несерьезная песня не совсем трезвой Рангику
В Сейретее весна, даже кошки по парам,
Только я третью ночь засыпаю одна.
Ну куда вы пропали, лейтенант Ичимару?
Сколько можно вас ждать у окна?!
Вы меня доведете до нервного тика!
Неужели опять вам не ясен намёк?!
Лейтенант Ичимару, пожалейте Рангику –
Загляните хотя б на часок.
Есть немного саке – будет ночь веселее,
Ну а тот, кто не пьет – он же сам виноват!
Лейтенант Ичимару, вас не любят в Готее,
Только вам ведь на это плевать.
Вы придете, опять широко улыбаясь,
Неприятности пряча за светскостью фраз.
Лейтенант Ичимару, я порой удивляюсь,
Сколько масок в запасе у вас?
Ожидания миг, ожидания вечность.
Я боюсь – вы придете, и уйдете опять.
Лейтенант Ичимару, я вас жду каждый вечер,
Вдруг однажды устану ждать?
A frivolous song not quite sober Rangiku
In Seyreth, spring, even cats in pairs,
Only the third night I fall asleep alone.
Well, where did you go, Lieutenant Ichimaru?
How long can you wait at the window ?!
You will bring me to a nervous tick!
Is it again not clear to you a hint ?!
Lieutenant Ichimaru, take pity on Rangik -
Drop by at least an hour.
There is a little sake - the night will be more fun
Well, the one who does not drink - it’s his own fault!
Lieutenant Ichimaru, they don’t love you in Gotei,
But you don’t care about that.
You will come again smiling broadly
Troubles hiding behind secular phrases.
Lieutenant Ichimaru, I sometimes wonder
How many masks do you have in stock?
Expectations moment, expectation eternity.
I am afraid that you will come and leave again.
Lieutenant Ichimaru, I wait for you every night,
Suddenly, once tired of waiting?