Король?
Да что вы!
Ёкай?
Не знаю.
Нет, мне не снятся души ёкаев.
Пешки богов, сколько их было?
Давно за тысячу перевалило.
Убийца?
Да.
Человек?
Не знаю.
Ты бы меня поняла, родная?
Я стал, ты знаешь, до жизни жадный…
А кровь – да смыть её с рук, и ладно!
Убить?
Смогу.
Полюбить?
Не знаю...
И людям давно чужой, и ёкаям.
Защитной маской меняю лица…
Король?
Ну ладно.
Снимаю клипсы…
King?
Oh, what are you saying!
Yokai?
I don't know.
No, I don't dream of yokai souls.
Pawns of the gods, how many were there?
It's been over a thousand for a long time.
Murderer?
Yes.
Human?
I don't know.
Would you understand me, my dear?
You know, I've become greedy for life...
And the blood - just wash it off my hands, and that's it!
Kill?
I can.
Love?
I don't know...
And to people who have long been strangers, and to yokai.
I change faces with a protective mask...
King?
Okay then.
I take off my clips...