Сама по себе
Я сижу одна в своей комнате,
Смотрю на твою фотографию днями и ночами,
Считаю часы, пересчитываю дни,
Знаешь, я разрываюсь от тоски по тебе.
А теперь я жду, застыв,
В прошлое стирается дорога,
Не нужны мне оправдания, не нужна ложь -
Освободи меня от них.
Когда ты увидишь меня –
Я отвернусь,
И знай, дальше я пойду
Одна – сама по себе...
Друзья пытались убедить меня, но я не слушала их,
Ведь я тот человек,
Который будет сам искать свой путь. Я отдала тебе свое сердце,
А ты разбил его. Но я возрождаюсь, как феникс из пепла.
Я знала, что всё будет так...
А теперь я жду... Жду, застыв,
В прошлое стирается дорога,
Не нужны мне оправдания, не нужна ложь -
Освободи меня от них.
Когда ты увидишь меня –
Я отвернусь,
И знай, дальше я...
А теперь я жду, застыв,
В прошлое стирается дорога,
Не нужны мне оправдания, не нужна ложь -
Освободи меня от них.
Когда ты увидишь меня –
Я отвернусь,
И знай, дальше я пойду
Одна – сама по себе...
By her own
I am sitting alone in my room
I look at your photo day and night
Counting the hours, counting the days
You know, I'm bursting with longing for you.
And now I'm waiting, frozen
The road is erased in the past
I don't need excuses, I don't need lies -
Free me from them.
When you see me
I'll turn my back
And know further I will go
One is on its own ...
Friends tried to convince me, but I didn’t listen to them,
Cause I'm the man
Who will seek his own path. I gave you my heart
And you broke it. But I'm reborn like a phoenix from the ashes.
I knew that everything would be so ...
And now I'm waiting ... Waiting, frozen
The road is erased in the past
I don't need excuses, I don't need lies -
Free me from them.
When you see me
I'll turn my back
And know, then I ...
And now I'm waiting, frozen
The road is erased in the past
I don't need excuses, I don't need lies -
Free me from them.
When you see me
I'll turn my back
And know further I will go
One is on its own ...