Букет цветов из Ниццы прислал ты мне,
и вновь горят зарницы минувших дней.
Фиалки шепчут мне, что вновь цветут луга
и что кому -то я немного дорога.
Букет цветов из Ниццы навеял сны,
напомнил мне страницы былой весны...
И хоть письма в букете нет, нет желанных слов,
но спрятана в фиалках твоя любовь!
A bouquet of flowers from Nice sent you to me ,
and re- burn days gone by lightning .
Violets whisper to me that the newly blooming fields
and that to someone I was a little expensive.
A bouquet of flowers from Nice evoked dreams
reminded me of former page of spring ...
And though writing in a bouquet , no, no coveted words
but violets hidden in your love !