Ворон мой, ворон, темь, да курган,
Алый костёр у дороги зажгу.
Ворон мой, ворон, белый туман.
Залил все травы на берегу.
Вьётся река
Тёмной водой –
Не отыскать
Дороги домой!
Ворон мой, ворон, я ввечеру
Вскрою курган разрыв-травой.
Ворон мой, ворон, меч заберу –
Ножны истлели, клинок живой.
Вьётся река
Мёртвой водой –
Не отыскать
Дороги домой!
Ворон мой, ворон, конь вороной,
Косы расплёл ветер в ночи!
Ворон мой, ворон, – меч за спиной,
Только полынь в поле горчит.
Вьётся река
Тёмной водой –
Не отыскать
Дороги домой!
Ворон мой, ворон, крылья бы мне!
… Но под крылом – море огня…
Ворон мой, ворон, их уже нет –
Тех, кто ушёл раньше меня…
Вьётся река
Мёртвой водой –
Не отыскать
Дороги домой!
Ворон мой, ворон, темь, да курган,
Ворон мой, ворон – белый туман…
My raven, raven, tem, yes mound,
Scarlet bonfire at the road I will light.
My raven, raven, white mist.
Poured all the grass on the shore.
Winds the river
Dark water -
Not find
Roads home!
My raven raven
Vzkryu barrow gap-grass.
My raven, raven, I will take the sword -
Sheath decayed, the blade alive.
Winds the river
Dead water
Not find
Roads home!
My raven, raven, horse, raven,
Spit wind spread in the night!
My raven, raven, is the sword behind my back,
Only wormwood is bitter in the field.
Winds the river
Dark water -
Not find
Roads home!
My raven, raven, wings to me!
... But under the wing - the sea of fire ...
My raven, raven, they are no longer
Those who left before me ...
Winds the river
Dead water
Not find
Roads home!
My raven, raven, tem, yes mound,
My raven, raven - white mist ...